Biuletyn Informacji Publicznej
RSS
  • wersja standardowa
  • Wersja kontrastowa

Transportation

The most important transport hubs for visitors coming to Trzebinia include the Railway, the A4 highway and the road 79 Kraków - Katowice.


1. Railway

The main rail carrier in Poland is the state-owned PKP (Polskie Koleje Państwowe). Current train timetables in four languages and ticket price information are available on the PKP website  There’s also a train information desk in the main hall of the Railway Station. Unfortunately you’re not going to get much useful information there if you don’t speak Polish.


The Railway Station is located at Dworcowa Street, in the centre of Trzebinia, 20-25 minutes’ walk from the Town Square (Rynek). The only route from the station to the Square will be to go straight Kościuszki Street, then turn left into Ochronkowa Street.


Telephone information services:
Przewozy Regionalne information: (+ 48) 703 20 20 20
Koleje Małopolskie information: (+48) 12 30 71 714
Koleje Śląskie information: (+48) 32 428 88 88


2. Local Public Transport


In Trzebinia the public transport network provide ZKKM w Chrzanowie (Związek Komunalny "Komunikacja Międzygminna"). Usually buses run twice an hour. There are daytime normal routes, designated by black numbers from 9 to 51, and special routes, designated by black letters: L, X, M-P and K.


ZKKM information Chrzanów, tel. (+ 48) 32 623 22 50
http://www.zkkm.pl/rozklady/

It’s worth noting that at weekends and after 8 p.m. on weekdays normal route buses run rarely.


Single-ride tickets can be bought at newsagents’ and also from bus drivers (there’s a PLN 0.40 surcharge if you buy a ticket from the driver, regardless of what kind of ticket it is). They are only valid for one ride without any transfers. See the prices of tickets


3. Private buses


In addition to the ZKKM-owned public transport company, there are also cheapest private operators in Trzebinia, who operate the same routes. They have their own schedules of fares, collected by the drivers on those buses.


4. Taxis


As in any other city, it’s a good idea to ask about the fare to avoid a surprise when paying for the ride.
Taxi-rank in Trzebinia

  • PKP Trzebinia tel. (32) 611 04 48
  • Town Square tel. (32) 612 12 88
  • Chrzanów tel. (32) 623 05 30


5. Bicycle


In Trzebinia there is no cycle hiring establishment. If you travel by bike and need some technical help, you can visit:

  • „Autobike”, situated in market square.
    Bicycle service „Autobike”, Trzebinia, Plac Targowy kompl. B, tel. +48 32 611 04 34
    Open: Mon. – Fri. 9.00  to 17.00, Sat. 9.00 a.m. to 1 p.m.
  • "Premio Atol" Agata Bolek, Ochronkowa 15 St., e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
    Open: 8.00 - 19.00, tel. +48 32 611 02 26

 

serwis rowery

May 2017
M T W T F S S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4

The Office Hall of Trzebinia

Marszałka Piłsudskiego 14 St.
32-540 Trzebinia


tel. (+48 32) 6121227 (switchboard), 6122 648 (secretariat)
fax (+48 32) 6121147
e-mail: urzad@um.trzebinia.pl

Working hours:
Mon, Wed.-Fri. 7.30 a.m. – 3.30 p.m.
Tue. 7.30 a.m. – 5.00 p.m.