• wersja standardowa
  • Wersja kontrastowa

Współpraca zagraniczna Trzebini

Działania związane ze współpracą z miastami zagranicznymi skupione są na utrzymaniu i rozwijaniu dotychczas zawartych porozumień partnerskich z Billy - Montigny we Francji, Ishøj w Danii, Bönen w Niemczech oraz Reggello we Włoszech.

 

Współpraca Trzebini z Billy-Montigny została zapoczątkowana 1983 r., z Ishøj w 1992 r., umowę partnerską z  Bönen podpisano w 2006 r., natomiast z włoskim Reggello w sierpniu 2008 r.


Współpraca „Miast Partnerskich" jest istotnym elementem integrującym społeczeństwa Unii Europejskiej. Zawarte porozumienia umożliwiają współpracę w zakresie oświaty, kultury, sportu, turystyki, ochrony środowiska i życia gospodarczego, a także wymianę doświadczeń w zakresie funkcjonowania administracji samorządowej.


Dzięki kontaktom możliwe staje się podejmowanie wielu wspólnych inicjatyw, a przede wszystkim poznania zwyczajów i kultury innych państw europejskich. W latach 2002-2005 kontakty zagraniczne gminy Trzebinia zostały rozszerzone o niemieckie miasto Bönen oraz włoskie Reggello (również miasta partnerskie Billy-Montigny). W tym czasie zrealizowano także kilka projektów, których uczestnikami byli mieszkańcy miast ukraińskich i rosyjskich.


Zadania z zakresu współpracy z zagranicą prowadzone są  przez Wydział Promocji, Współpracy z Zagranicą, Sportu i Turystyki, Referat Promocji i Współpracy z Zagranicą. 

 

 

MIASTA PARTNERSKIE TRZEBINI:

 

 

Miasta partnerskie Gminy Trzebinia

February 2018
M T W T F S S
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 1 2 3 4

The Office Hall of Trzebinia

Marszałka Piłsudskiego 14 St.
32-540 Trzebinia


tel. (+48 32) 6121227 (switchboard), 6122 648 (secretariat)
fax (+48 32) 6121147
e-mail: urzad@um.trzebinia.pl

Working hours:
Mon, Wed.-Fri. 7.30 a.m. – 3.30 p.m.
Tue. 7.30 a.m. – 5.00 p.m.