Na podstawie art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U.2020.256 ze zmianami) oraz art. 9ac ust. 1a ustawy z 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (Dz.U.2020.1043 tekst jednolity),

Wojewoda Małopolski

zawiadamia o wydaniu 29 grudnia 2020 r. decyzji Nr 2/BK/2020 znak: WI-XI.7840.1.88.2020.PZ o pozwoleniu na budowę zamierzenia budowlanego pn.: Budowa, rozbudowa, przebudowa oraz remont linii kolejowej nr 93 wraz z infrastrukturą kolejową na odcinku nr 1 od km 1,242 do km 2,240,na odcinku nr 2 od km 3,748 do km 3,753, na odcinku nr 3 od km 5,330 do km 5,340, na odcinku nr 4 od km 11,440 do km 11,454 linii kolejowej nr 93 w ramach zadania inwestycyjnego „Opracowanie dokumentacji projektowej i wykonanie robot budowlano - montażowych w ramach zadania inwestycyjnego pn.: Prace na linii kolejowej nr 93 Trzebinia - Zebrzydowice na odcinku Trzebinia – Oświęcim” w ramach projektu POliŚ 5.1-12. Zakres zamierzenia budowlanego:

Odcinek 1 od km 1,242 do km 2,240 linii kolejowej nr 93

• Branża torowa: Przebudowa i rozbudowa układu torowego od km 1,242 do km 2,210; Przebudowa oraz remont istniejącego odwodnienia torowego od km 1,242 do km 2,210.
• Branża obiekty inżynieryjne: Rozbiórka i budowa nowego wiaduktu w km 1,909; Budowa schodów skarpowych oraz studni chłonnych zlokalizowanych przy obiekcie.
• Branża drogowa: Przebudowa drogi wewnętrznej w km 1,909.
• Branża elektroenergetyka trakcyjna: Rozbiórka i budowa nowych konstrukcji wsporczych od km 1,242 do km 2,207; Rozbiórka i budowa sieci trakcyjnej od km 1,242 do km 2,207.
• Branża telekomunikacja: Przebudowa i rozbudowa sieci istniejącej wraz z urządzeniami od km 1,242 do km 2,192: po lewej stronie toru nr 2 do km 2,240; Budowa rurociągu kablowego wraz ze studniami kablowymi i zasobnikami od km 1,242 do km 2.192; po lewej stronie toru nr 2 do km 2,240.
• Kolizje z infrastrukturą sanitarną: Przebudowa kolizji od km 1,242 do km 1,312.

Odcinek 2 od km 3,748 do km 3,753 linii kolejowej nr 93

• Branża torowa: Rozbudowa dojścia do peronu - schodów zewnętrznych.

Odcinek 3 od km 5,330 do km 5,340 linii kolejowej nr 93

• Branża elektroenergetyczna nietrakcyjna: Budowa linii kablowej - linia wewnętrznego zasilania.

Odcinek 4 od km 11,440 do km 11,454 linii kolejowej nr 93

• Branża telekomunikacyjna: Budowa kabla telekomunikacyjnego na ode. około 14 m.

Adres planowanej inwestycji: województwo małopolskie, powiat chrzanowski, gmina Chrzanów, miejscowość Chrzanów, działki ewidencyjne numer: 1570/8, 1570/3, 1570/4 obręb 0014 Trzebionka jednostka ewidencyjna Trzebinia-miasto; 3998/194, 3518/5, 3518/6 obręb 0001 Chrzanów jednostka ewidencyjna Chrzanów-miasto; 5247 obręb 0001 Libiąż Mały jednostka ewidencyjna Libiąż-miasto.

Na podstawie art. 108 § 2 i 123 Kodeksu postępowania administracyjnego, decyzji nadano rygor natychmiastowej wykonalności postanowieniem Nr 50/2020 z dnia 29 grudnia 2020 r., znak: WI-XI.7840.1.88.2020.PZ.

Na ww. postanowienie przysługuje zażalenie do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, ul. Krucza 38/42, 00-926 Warszawa, za pośrednictwem Wojewody Małopolskiego, w terminie 7 dni od dnia doręczenia.

Zgodnie z art. 49 Kodeksu postępowania administracyjnego doręczenie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni od dnia publicznego ogłoszenia.

Informuje się, że obwieszczenie Wojewody Małopolskiego podlega zamieszczeniu na tablicy ogłoszeń i stronie internetowej: Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego, Urzędu Miejskiego w Libiążu, Urzędu Miejskiego w Chrzanowie, Urzędu Miasta w Trzebini, a także w prasie lokalnej.

Informuje się, że zainteresowane strony lub ich pełnomocnicy (legitymujący się pełnomo­cnictwem sporządzonym zgodnie z art. 32 i 33 Kodeksu postępowania administracyjnego, które podlega opłacie skarbowej zgodnie z przepisami ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej) mogą zapoznać się z materiałem dowodowym oraz dokumentacją przedłożoną przez inwestora i w tym przedmiocie wnieść ewentualne uwagi lub zastrzeżenia.

W związku z ogłoszeniem na obszarze RP stanu zagrożenia epidemicznego, a następnie epidemii, związanego z pandemią COVID-19 zostało wydane zarządzenie Dyrektora Generalnego Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego z 4 listopada 2020 r. w sprawie zaprzestania bezpośredniej obsługi interesantów w Małopolskim Urzędzie Wojewódzkim w Krakowie (dotyczące m.in. budynku przy ul. Basztowej 22 w Krakowie), zatem skany dokumentów złożonych wraz z wnioskiem mogą zostać udostępnione drogą elektroniczną.

Kontakt z Małopolskim Urzędem Wojewódzkim zapewniony jest za pośrednictwem platformy ePUAP: /ag9300lhke/skrytka, adres e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. oraz telefonicznie. Należy powołać znak sprawy: WI-XI.7840.1.88.2020.PZ.

Kontakt osobisty z pracownikami będzie możliwy jedynie w szczególnie uzasadnionych przypadkach i wyłącznie po uprzednim uzgodnieniu telefonicznym lub mailowym.

Bezpośredni kontakt telefoniczny do osoby prowadzącej sprawę: 12 3921625.

Zgodnie z art. 41 Kodeksu postępowania administracyjnego informuje się, iż w toku postępowania strony oraz ich przedstawiciele i pełnomocnicy mają obowiązek zawiadomić tutejszy organ administracji publicznej o każdej zmianie swego adresu, a w razie zaniedbania tego obowiązku doręczenie pisma pod dotychczasowym adresem ma skutek prawny.